It can be anywhere you like. Purpose is only for easy identification so it don't get mixed up with a different pair of batteries. In my case I stick it on the top side of the batteries for a clean look. Hope that helps.
I put them in the same position on the packs, so I can quickly check on the aircraft, but I store them in the case the other way up to keep the button and the ventilation at the top.